Peter Martensen https://www.petermartensen.com/da/ Fri, 16 Feb 2018 16:42:17 +0000 da-DK hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.5 https://www.petermartensen.com/wp-content/uploads/2016/07/cropped-petermartensen_default_thumbnail2-1-32x32.png Peter Martensen https://www.petermartensen.com/da/ 32 32 Essay til Periskop nr 18, 2017 https://www.petermartensen.com/da/2018/02/essay-periskop-nr-18-2017/ Fri, 16 Feb 2018 16:42:17 +0000 https://www.petermartensen.com/?p=1956 Periskop_Nr18_pp_186_191_Essay_PeterMartensen

Indlægget Essay til Periskop nr 18, 2017 blev vist første gang på Peter Martensen.

]]>
Periskop_Nr18_pp_186_191_Essay_PeterMartensen

Indlægget Essay til Periskop nr 18, 2017 blev vist første gang på Peter Martensen.

]]>
INDSIDE OUT/ Galleri Kirk, Aalborg https://www.petermartensen.com/da/2017/11/indside-out-galleri-kirk-aalborg-translation/ Wed, 01 Nov 2017 14:53:24 +0000 https://www.petermartensen.com/?p=1873 MARTIN BIGUM | PETER MARTENSEN | KATHRINE ÆRTEBJERG | JACOB RANTZAU | ESKE KATH | JACOB BROSTRUP | RENÉ HOLM | PETER RAVN | METTE HANNEMANN | CHRISTIAN SCHMIDT-RASMUSSEN 28.10. – 22.11. 2017

Indlægget INDSIDE OUT/ Galleri Kirk, Aalborg blev vist første gang på Peter Martensen.

]]>
MARTIN BIGUM | PETER MARTENSEN | KATHRINE ÆRTEBJERG | JACOB RANTZAU | ESKE KATH | JACOB BROSTRUP | RENÉ HOLM | PETER RAVN | METTE HANNEMANN | CHRISTIAN SCHMIDT-RASMUSSEN
28.10. – 22.11. 2017

Indlægget INDSIDE OUT/ Galleri Kirk, Aalborg blev vist første gang på Peter Martensen.

]]>
En kort indføring i min udstilling på Musée d’Art moderne Saint-Etienne Metropole.. https://www.petermartensen.com/da/2017/06/a-short-introduction-to-my-exhibition-in-musee-dart-moderne-saint-etienne-metropole/ Sat, 10 Jun 2017 22:23:16 +0000 https://www.petermartensen.com/?p=1825 http://www.mam-st-etienne.fr/index.php?rubrique=30&exposition_id=10005

Indlægget En kort indføring i min udstilling på Musée d’Art moderne Saint-Etienne Metropole.. blev vist første gang på Peter Martensen.

]]>
http://www.mam-st-etienne.fr/index.php?rubrique=30&exposition_id=10005

Indlægget En kort indføring i min udstilling på Musée d’Art moderne Saint-Etienne Metropole.. blev vist første gang på Peter Martensen.

]]>
Status efter 4 måneders arbejde https://www.petermartensen.com/da/2017/05/status-4-maaners-arbejde/ Wed, 03 May 2017 21:17:55 +0000 https://www.petermartensen.com/?p=1778 Bøgen er netop sprunget ud her på Tasilik,mit arbejdssted i Odsherred! Jeg er tænksom efter nogle meget travle måneder op til min portrætudstilling på Frederiksborg Slot, som åbnede 12. januar. Udstillingen sluttede 2. April, og havde mange besøgende – omkring 20,000 gæster. Der var stor interesse for portrætterne, der repræsenterede 40 år af mit liv. […]

Indlægget Status efter 4 måneders arbejde blev vist første gang på Peter Martensen.

]]>

Morten Søndergaard, har mig i konsultation i sit ord-apotek på Musée d’Art Moderne, Saint-Etienne.

Bøgen er netop sprunget ud her på Tasilik,mit arbejdssted i Odsherred!

Jeg er tænksom efter nogle meget travle måneder op til min portrætudstilling på Frederiksborg Slot, som åbnede 12. januar. Udstillingen sluttede 2. April, og havde mange besøgende – omkring 20,000 gæster.

Der var stor interesse for portrætterne, der repræsenterede 40 år af mit liv. Det var dejligt at gense malerierne, som for manges vedkommende havde været skjult i private samlinger siden købet. Det var også stort at møde modellerne til portrætterne. Hvert portræt rummer en historie, og i mit inderste blev jeg rørt over tanken om at være så priviligeret, at kunne se mit liv på denne måde gennem malerierne sammen med de, jeg har mødt og udvekslet tanker med i de forskellige livsafsnit..

Det var dog meget tragisk, at Peter Bastian, som jeg malede i januar 2016, mens han var alvorlig syg, og senere var blevet erklæret rask, da han ankom til åbningen på Frederiksborg Slot den 12. januar 2017 og delte sin vidunderlige musik med os – døde kun 2 måneder senere! Han var en person, jeg er taknemmelig for at have haft mulighed for at være sammen med de to dage, det tog at male portrættet. Selvom vi aldrig havde mødtes før, samtalede vi intenst, og efter den første dags arbejde (han stod i omkring 20 minutter ad gangen – så længe siden på en vinyl LP varer før den skal vendes, fra kl 10 til kl 20 ), spiste vi aftensmad, og fortsatte derefter samtalen i lænestolene foran pejsen + en flaske brandy, hvor vi gennemgik konsekvenserne af Einsteins relativitetsteori, i perspektivet at sjælens egentlige bestanddel er lys ..

Jeg må indrømme, at Peter bastians død har påvirket mig meget. Men Peters indstilling til livet og universet har overbevist mig om, at han er gået sin skæbne i møde med oprejst pande. Han var en enestående, meget nærværende og kærlig person!

Ny Carlsbergfondet købte mit portræt af Peter Bastian og mine 12 portrætter af besætningen på inspektionsskibet Ejnar Mikkelsen, som jeg malede under sejlads med skibet i de Grønlandske farvande i April 2015.

Den 10. marts åbnede min store udstilling på Musée d’Art Moderne Saint-Etienne Metropole i Frankrig. Det er arbejder fra de sidste 20 år. Malerier, tegninger og videoer. Min udstilling var en af 3, der åbnede den dag. De andre udstillinger var design biennalen, og den spanske billedhugger Jaume Plensa.
Da lederen af museet, Martine Dancer, skulle introducere mig til det franske publikum i sin tale, nåede hun lige at nævne mit navn, hvorefter en stor projektør, der oplyste scenen vi stod på, eksploderede med et kæmpe brag! Det regnede med glohede glastykker over os der stod på scenen, og der hvor de landede på gummimåtten, vi stod på, steg en tynd røgsøjle op, som deltog vi i en diabolsk performance. Jeg havde følelsen af, at min kære afdøde malerven Preben Fjederholt med dette markerede sin tilstedeværelse på udstillingen. Min gode ven, digteren Morten Søndergaard, lavede senere en performance med sit ord-apotek, oversat til fransk. Og mange gode venner og støtter mødte op til åbningen. Udstillingskataloget er endnu ikke færdigt, men udstillingen varer frem til 27. august, og derfor er det acceptabelt det udkommer lidt senere.. Kataloget har 168 sider, og bliver udgivet på det tyske forlag Kerber meget snart. Med tekster af Jens Christian Grøndahl, Merete Sanderhoff, Lorand Hegyi og Martine Dancer. Den 13. april var jeg tilbage på museet, hvor der var arrangeret en aften med debat og præsentation af mine værker. Et panel der bestod af museumslederen Martine Dancer, rektoren på kunstakademiet i Saint-Etienne og jeg, gennemgik udvalgte værker, herunder mine inspirationskilder, Wilhelm Hammershøi, Francis Bacon og Lucian Freud.

En af de andre dage besøgte jeg kunstakademiet i byen for at give lektioner til 6 studerende, og se deres værker. det var en inspirerende oplevelse. Det var godt at opleve, de unge har passion for maleriet. De havde både talent og originalitet.

Indlægget Status efter 4 måneders arbejde blev vist første gang på Peter Martensen.

]]>
Status, 26. januar 2017 https://www.petermartensen.com/da/2017/01/status-26-januar-2017-translation/ Thu, 26 Jan 2017 12:15:58 +0000 https://www.petermartensen.com/?p=1736 Min portrætudstilling på Frederiksborg Slot der åbnede 12. januar blev åbnet med maner. Lisbeth Bonde holdt en fin åbningstale, Peter Bastian spillede små stykker af J.S. Bach. Det var en fornøjelse at se de lyslevende modeller gå omkring blandt malerierne af dem. Udstillingen hænger i Prinsessefløjen i stueetagen til højre for indgangen. Den egner sig […]

Indlægget Status, 26. januar 2017 blev vist første gang på Peter Martensen.

]]>
Min portrætudstilling på Frederiksborg Slot der åbnede 12. januar blev åbnet med maner. Lisbeth Bonde holdt en fin åbningstale, Peter Bastian spillede små stykker af J.S. Bach. Det var en fornøjelse at se de lyslevende modeller gå omkring blandt malerierne af dem. Udstillingen hænger i Prinsessefløjen i stueetagen til højre for indgangen. Den egner sig fortræffeligt til portrætterne, som i antal kom op på ca 120 i alt. De limfarvede vægge i forskellige klare farver klæder malerierne. Jeg er selv vældig godt tilfreds med resultatet. I museets lille biograf vises 3 film om mit arbejde med portrætter. Andreas Kildegaards ”The Hat”, Morten Søndergaards ”Portræt”og Rasmus Nielsens ”Erling Olsen i 1 farve”.

Min kommende udstilling på Kunstmuseet i Saint-Etienne, Frankrig, er ved at være endelig planlagt og snart klar til afhentning.
Jeg arbejder på et stort maleri, der skal afslutte udstillingen. Desuden 3 store tegninger. Jeg er meget spændt på at vise mine værker på museet, som har den største samling af moderne kunst i Frankrig næst efter Beaubourg i Paris. Bogen, som udgives i forbindelse med udstillingen, har fine tekster af Merete Sanderhoff og Jens Christian Grøndahl.

Jeg har på det seneste debuteret i et nyt medie, radioen. I to forskellige programmer. Torben Brandts ”Radiofortællinger”på P1 og Poul Pilgaard Johnsens ”Flaskens Ånd”på Radio 24syv. Sidstnævnte kan høres på lørdag den 4. februar 2017.

Indlægget Status, 26. januar 2017 blev vist første gang på Peter Martensen.

]]>
Portrætudstillingen på Frederiksborg Slot. 06.01.2017 https://www.petermartensen.com/da/2017/01/07-januar-2017-2/ Fri, 06 Jan 2017 23:50:20 +0000 https://www.petermartensen.com/?p=1708 Stilhed før stormen – eller bare forventningsfuld venten. På mandag skal jeg se over 100 af mine portrætter samlet for første gang på Det Nationalhistoriske Museum, Frederiksborg Slot i Hillerød, og være med til at hænge dem op. Mange af dem har jeg ikke set i årevis – ja nogle har jeg ikke set i […]

Indlægget Portrætudstillingen på Frederiksborg Slot. 06.01.2017 blev vist første gang på Peter Martensen.

]]>
Stilhed før stormen – eller bare forventningsfuld venten. På mandag skal jeg se over 100 af mine portrætter samlet for første gang på Det Nationalhistoriske Museum, Frederiksborg Slot i Hillerød, og være med til at hænge dem op. Mange af dem har jeg ikke set i årevis – ja nogle har jeg ikke set i næsten 40 år! De er venligst blevet udlånt fra samlinger rundt om – både i og uden for Danmark. Jeg har arbejdet med portrætmaleriet ved siden af min øvrige praksis gennem alle de år, jeg har malet.Det har været en kilde til inspiration at tegne og male portrætstudier af min familie og venner, og også at male officielle bestillingsportrætter. Jeg har altid gjort det med stor glæde og nysgerrighed. Jeg har ikke haft et koncept omkring portrætmaleriet på samme måde som med min øvrige kunstproduktion, og derfor er mine portrætter meget umiddelbare – skabt ud af det øjeblik, jeg har været sammen med modellen.Jeg har gennem tiden afprøvet forskellige metoder til at skabe et livfuldt og ærligt portræt. I udgangspunktet altid med modellen foran mig, men i perioder har jeg eksperimenteret med kun at bruge fotos. Det kan sagtens lade sig gøre, men jeg føler, jeg mister nogle dimensioner, hvis ikke billedet skabes sammen med modellen. Den udveksling der sker i selve øjeblikket mellem portrætmodellen og jeg er en levende realitet, som dokumenteres direkte mens vi er sammen. Det opfatter jeg som mere autentisk i forhold til når jeg kun maler ud fra fotos. Det kan selvfølgelig altid diskuteres, hvad autenticitet er, men mit udgangspunkt er, at jeg har større tiltro til de ubevidste valg jeg foretager under arbejdet, frem for den mere kalkulerede tilgang man kan have med et foto, der fortæller præcis, hvordan billedet skal bygges op..

Det bliver et stort øjeblik, når billederne hænger på væggene, og rigtig mange af mine modeller forhåbentlig møder op til et glædeligt gensyn!
Min største bekymring er hvordan jeg skal administrere at nå at tale med alle, uden at nogen føler sig forbigået.

Udstillingen åbner officielt fredag den 13. januar kl 11. Udstillingen varer frem til 2. april 2017 og har åben alle dage i ugen fra 11 til 15.

Indlægget Portrætudstillingen på Frederiksborg Slot. 06.01.2017 blev vist første gang på Peter Martensen.

]]>
4. december , 2016 https://www.petermartensen.com/da/2016/12/december-4-2016/ Sun, 04 Dec 2016 16:55:15 +0000 https://www.petermartensen.com/?p=1758 Maler de sidste strøg på min udsmykning til Skagens nye Redningsstation.. Titlen er ”Rescue Zone”. Maleriet bliver afsløret 20. december. Lytter til ”Godspeed you! Black emperor” – en canadisk gruppe, der spiller helt sublim symfonisk rock. Jeg opdagede musikken for nylig, da min datter Anna spillede den for mig. Min udsmykning består af to lærreder […]

Indlægget 4. december , 2016 blev vist første gang på Peter Martensen.

]]>
Maler de sidste strøg på min udsmykning til Skagens nye Redningsstation.. Titlen er ”Rescue Zone”. Maleriet bliver afsløret 20. december. Lytter til ”Godspeed you! Black emperor” – en canadisk gruppe, der spiller helt sublim symfonisk rock. Jeg opdagede musikken for nylig, da min datter Anna spillede den for mig.

Min udsmykning består af to lærreder á 2X3 meter, sat sammen så formatet måler 3X4 meter. Maleriet er monokromt, sort, gradueret i en stor skala af nuancer. Motivet er dramatisk og umiddelbart uforståeligt ved første øjekast. Jeg har blandet elementer fra redningsarbejdernes opgaver med elementer fra min egen motivverden. Jeg håber mit billede vil være til inspiration i redningsarbejdernes dagligdag. Det er mit håb, de vil blive medskabere af værket i den forstand, at de vil dele deres tolkninger af maleriet med de besøgende på redningsstationen. Der kommer årligt cirka 3000 besøgende på redningsstationen, så jeg håber at fantasien bliver sluppet løs!

Nu svinder lyset, og jeg må se at få malet inden det bliver mørkt. Skumringen er det bedste tidspunkt at male i, men desværre alt for kort!

Indlægget 4. december , 2016 blev vist første gang på Peter Martensen.

]]>
Min første blog https://www.petermartensen.com/da/2016/10/min-foerste-blog/ Wed, 26 Oct 2016 13:35:51 +0000 https://www.petermartensen.com/?p=1641 Dette er de første ord i min første blog på min nye hjemmeside..!! Forhåbentlig vil bloggen kunne give mit arbejde en ekstra dimension, og mig selv en ny udfordring! Det skal helst være en ‘organisk’ blog – forstået sådan, at jeg skriver præcis, hvad der falder mig ind. Jeg forestiller mig, det kommer til at handle om arbejdet […]

Indlægget Min første blog blev vist første gang på Peter Martensen.

]]>
Dette er de første ord i min første blog på min nye hjemmeside..!! Forhåbentlig vil bloggen kunne give mit arbejde en ekstra dimension, og mig selv en ny udfordring! Det skal helst være en ‘organisk’ blog – forstået sådan, at jeg skriver præcis, hvad der falder mig ind.

Jeg forestiller mig, det kommer til at handle om arbejdet med mine billeder, men også om dagligdagen, lyset og luften. Netop nu: Ser på de nedfaldne visne blades mange farver og former på det grønne græs. Det rykker i mig for at tage staffeliet ud og stå og male det! Men jeg har en udsmykningsopgave til Skagen redningsstation, der skal være færdig. Så det bliver når jeg har mere tid. Sne er også et godt emne for en maler – jeg har sådan lyst til at gøre som Van Gogh eller Monet – bare ud i marken og male dagen lang!!

Indlægget Min første blog blev vist første gang på Peter Martensen.

]]>